Foto’s schoolkamp 2009

Juni, afsluiting van het schooljaar 2008-2009.

Zelf zit ik zojuist het invulformulier voor onze kinderen voor het jaarlijkse kampfeest in te vullen. Elk jaar is dat toch weer een geweldige afsluiting. De leerlingen hebben allemaal hard gewerkt. In de laatste lessen zal er nog aandacht besteed worden aan cultuur. Onlangs las ik in een tijdschrift enkele uitspraken over Nederland. Bijvoorbeeld een Franse dame schreef: ´Nederlanders zijn heel duidelijk. Je weet vaak precies waar je aan toe bent´.

Een andere mevrouw uit Schotland schreef: `In Nederland is alles goed geregeld. Afspraken zijn vaak lang van te voren gepland en iedereen heeft een agenda`.

Ook was het een man uit Schotland opgevallen, dat Nederlanders minder preuts zijn. Er wordt openlijk gesproken over homoseksualiteit en seksualiteit in het algemeen. De Schotten, was zijn mening, zijn vreselijk preuts, terwijl ze daar wel het hoogste aantal puberzwangerschappen hebben van Europa.

Al die uitdrukking zijn vaak aanleiding tot een leuke discussie. Want ook Nederland bestaat uit verschillende provincies met ieder zijn cultuur en gewoontes. En ook in elk huisgezin zijn weer andere gewoontes. Het een is niet beter of slechter dan het andere, maar het is zeker leuk om er over te praten en vooral om er soms iets van te leren.

Ook blijkt dat leerlingen, die naar Nederland gaan om te studeren vaak toch tegen bepaalde dingen aanlopen, zoals van die typische Nederlandse uitdrukkingen of gewoontes. Daarom is het fijn, dat ze op onze Nederlandse school alvast wat over de cultuur hebben kunnen leren en horen. Een beetje zoals een mevrouw schreef: ´gordijnen openen en lekker bij de buren naar binnen gluren´

Wij wensen iedereen veel leerplezier in de laatste lessen en ter afsluiting een paar gezellige kampdagen. Tussen haakjes: we zijn zeer benieuwd of K2 of wordt het toch K3 weer komt optreden? Misschien wel in een middeleeuws tenue?

Astrid Immink-Rootinck, voorzitter

Maandelijkse nieuwsbrief – juni 2009 Aldeia da Serra – Santa Sofia

Verjaardagen

In juni hebben we geen jarigen, maar in de vakantie wel! De volgende leerlingen feliciteren wij daarom alvast met hun verjaardag:
Luis Dalle wordt op 2 juli 7 jaar, van harte gefeliciteerd Luis!
Isabel Elderink wordt op 19 juli 5 jaar, van harte gefeliciteerd Isabel!
Daphne Maat wordt op 12 augustus 5 jaar, van harte gefeliciteerd Daphne!
Lara Brouwer wordt op 20 augustus 9 jaar, van harte gefeliciteerd Lara!

De thema´s in juni

Aldeia da Serra
‘s Ochtends
Groep 2: Vakantie!
Groep 3: Wat groeit daar?/De snoepfabriek
Groep 4: Bewegen
‘s Middags
Groep 1/2:Vakantie!
Groep 3: Wonen

Santa Sofia
Groep1/2: Hygiëne/vakantie
Groep3: Hallo!(neus)/herhaling
Groep 4: De Avondvierdaagse
Groep 5 Lucht
Groep 6: Grond
Groep 7: Licht
Groep 8: Geluid

Rapporten en 10-minuten gesprekken

In juni krijgen de leerlingen hun rapport mee naar huis. N.a.v. daarvan vinden er 10-minutengesprekken plaats. We zullen met jullie afspraken maken zodat we in Santa Sofia op 3, 17 en 24 en in Aldeia da Serra op 6 en 13 juni met iedereen kunnen spreken.

’Dia de Portugal’ woensdag 10 juni

Op woensdag 10 juni is er geen les in Santa Sofia vanwege de nationale feestdag ’Dia de Portugal’.

Cultuurles

Op zaterdag 20 juni hebben we een cultuurles in Aldeia da Serra. Net zoals de vorige keer worden beide groepen samengevoegd. ’s Ochtends van 09.00 tot 12.00 hebben we de cultuurles. Tussen de middag wordt er op school gegeten. ’s Middags gaan we met z’n allen iets leuks doen.

In Santa Sofia hebben we op 24 juni cultuurles, dit is tevens de laatste lesdag van dit schooljaar.

Inhaalles ochtendgroep Aldeia da Serra

Op dinsdag 23 juni vindt er een inhaalles plaats in Aldeia da Serra. Deze les is van 09.30 tot 12.30 en is uitsluitend voor de leerlingen van de ochtendgroep.

Schoolkamp groep 3 tot en met 8

Van vrijdag 26 tot en met zondag 28 juni vindt het jaarlijkse schoolkamp voor de leerlingen van groep 3 tot en met 8 plaats. Inmiddels heeft iedereen de brief met de benodigde informatie én het invulstrookje ontvangen. We willen jullie vragen om de kopie van de ’cartão utente’ de komende les alvast in te leveren. Daarnaast willen we jullie er op wijzen dat het kamp dit jaar al op vrijdag begint. Hierdoor kunnen meer ouders de afsluiting op zondag meemaken.

De leerlingen van groep 1 en 2 en hun ouders worden van harte uitgenodigd om aanwezig te zijn bij de afsluiting van het kamp. Op zondag 28 juni om 12.00 houden we een picknick en geven de leerlingen een voorstelling. Het kamp vindt plaats op camping Markadia, gelegen aan het stuwmeer van Odivelas.

Zomervakantie

Met het schoolkamp zit het schooljaar voor ’De Olijftak’ er op. In september beginnen de lessen dan weer, iets eerder dan de Portugese scholen. Het secretariaat zal jullie t.z.t. op de hoogte stellen van de inschrijvingsprocedure voor het schooljaar 2009-2010.

En hoewel we elkaar de komende maand allemaal nog veel gaan zien en spreken, willen we alle leerlingen en ouders alvast een fijne vakantie wensen.

Juf Hermanda en Meester Tom

Schoolkamp 2009: “Leven in de middeleeuwen”!

Het einde van het schooljaar staat voor de deur en daarmee komt het schoolkamp van ‘De Olijftak’ ook snel naderbij. Met dit bericht willen wij leerlingen en ouders graag informeren over het aanstaande kamp. Bovendien willen we de ouders vragen het toestemmingsformulier in te vullen en in te leveren.

Wie? groep 3 tot en met 8 van ‘De Olijftak’.

Wanneer? vrijdag 26, zaterdag 27 en zondag 28 juni.

Waar? Camping Markadia – Barragem de Odivelas, Apartado 17, 7920-999 Alvito. Tel.: 284 763 141

Thema? “Leven in de Middeleeuwen“.

Markadia is het land waar ons kasteel staat. Op de eilanden in het meer schuilen onbekende gevaren waar onze ridders en jonkvrouwen het hoofd aan moeten bieden!

Het kamp begint op vrijdagmiddag 26 juni om 14.00 uur en we sluiten het op zondag 28 juni om 12.00 uur af met een voorstelling en picknick samen met de ouders, zusjes en broertjes. De ouders dragen zelf zorg voor het brengen en halen van de kinderen. Wanneer de ouders de kinderen op vrijdagmiddag om 14.00 uur brengen, vragen we ze om te helpen met het opzetten van de tent. Om 16.00 beginnen we met ons programma. Daarnaast verzoeken we, om op zondagmiddag iets lekkers mee te brengen voor de picknick.

De volgende spullen moeten jullie meenemen naar het kamp:

• Tent (of afspreken dat je bij iemand in de tent mag slapen)
• Luchtbed of matrasje
• Slaapzak
• Campingstoeltje (indien aanwezig)
• Bord, bestek en beker
• Zonnebrand
• Pet of hoed
• Zwemkleding
• Badlaken
• Twee handdoeken
• Toiletspullen
• Zomerkleding
• Lange broek en T-shirt/ trui met lange mouwen, sokken (tegen de muggen)
• Muggenolie o.i.d.
• Oud t-shirt om tijdens het zwemmen aan te trekken (tegen het verbranden)
• Zes wasknijpers
• Kopie ‘cartão utente’
• Pyjama
• Zaklamp

Niet: snoep, koek, mp3 en zakgeld

Heel veel groetjes van de juffen Agnes, Hermanda, Cindy en meester Tom

Nieuwsbrief Lespunt Algoceira, juni 2009

Tien-minutengesprekken en rapporten

Op zaterdag 6 juni en zaterdag 13 juni zijn er tien-minutengesprekken. Als u verhinderd bent, laat het ons dan tijdig weten. Ook worden de rapporten dan uitgedeeld.

Cultuurochtend

20 juni werken we niet uit onze boeken maar gaan het hebben over de Nederlandse geschiedenis, aardrijkskunde en cultuur.

Extra lesochtend

Op dinsdagochtend 23 juni lassen we een extra lesochtend in, dit vanwege verval van een lesochtend afgelopen schooljaar. We beginnen om 9:00 en eindigen om 12:00. Dit zal dan ook de laatste lesochtend voor de vakantie zijn.

Kamp

Afgelopen zaterdag heeft uw kind een kampbrief mee naar huis gekregen met een toestemmingsformulier. Zou u deze willen invullen en bij één van ons in willen leveren.
We houden het kamp zoals op de kalender staat op vrijdag 26 juni tm zondag 28 juni met als thema: ´leven in de middeleeuwen´.

Schoonmaken

Elke maand is de school keurig schoongemaakt door personeel van Jos en Martine Pronk. Bedankt hiervoor. Wat de kosten zijn die ieder moet betalen, wordt op school nog medegedeeld.

Dit is alweer de laatste nieuwsbrief van het schooljaar. Iedereen bedankt voor jullie inzet het afgelopen jaar. Het bestuur en de leerkrachten wensen jullie allemaal een prettige vakantie!

Met vriendelijke groet, Juf Cindy en juf Agnes

Wereldkids en kindertheater

Hallo!

Op de site van Wereldkids staat een stukje over onze koninginnedag in Santa Sofia. Alle foto´s van die dag zijn te zien via deze link.

Verder ontvingen we het programma van het Nederlandse teathergezelschap Teatro Muganga, zij spelen de voorstelling MIMO in Moita (17 mei), Sesimbra (20 mei), Odivelas (22 mei) en Santarém (24 mei). Dit in het kader van het jeugdfestival SEMENTES.

Nieuwsbrief Lespunt Algoceira, mei 2009

Alle feestdagen en vrije dagen liggen weer achter ons. Hopelijk kunnen we er weer tegenaan!

Groep 3 tm 8

De leestoets wordt deze maand weer afgenomen. De leestoets wordt elk jaar twee keer afgenomen, om te kijken hoe de leerlingen vooruit zijn gegaan met hun leestempo en op wat voor AVI niveau ze zitten. Zoals u het misschien wel eens heeft opgemerkt, staat op veel boeken een Avi niveau. Zo ziet u dus of dit boek geschikt is voor uw kind. De Avi niveaus gaan tm 9. Dus als uw kind Avi niveau 9 heeft, wordt uw kind niet meer getoetst.

4 mei

Afgelopen maandag was het 4 mei, dodenherdenking, hier staan we zaterdag met groep 6 tm 8 bij stil. Wat houdt het in, wie herdenken we, waarom doen we dat, op wat voor manier doen we dat etc.

Met vriendelijke groet, Juf Cindy en juf Agnes

Nieuwsbrief ‘de Olijftak’- mei 2009 Santa Sofia- Aldeia da Serra

Verjaardagen

In mei feliciteren wij de volgende drie leerlingen met hun verjaardag:
Erik Prins werd op 4 mei 14 jaar. Van harte gefeliciteerd Erik!
Eline Heida wordt op 6 mei 14 jaar. Van harte gefeliciteerd Eline!
Coen van der Male wordt op 17 mei 8 jaar. Van harte gefeliciteerd Coen!

De thema´s in mei

Santa Sofia

Groep1/2:lente/vakantie
Groep 3: Hallo !
Groep 4: Een worteltje?
Groep 5 Verzorgen/Lucht
Groep 6: Ontspannen/Grond
Groep 7: Vrije tijd/Licht
Groep 8: Zelfbeeld/Geluid

Aldeia da Serra

‘s Ochtends
Groep 2: Kunst
Groep 3: Samen, jij en ik!/Gereedschappen
Groep 4: Winkelen/Bewegen

‘s Middags
Groep 1/2: Kunst
Groep 3: School (cursus 2)

Toetsen in mei

• De groepen 1 en 2 maken in Santa Sofia op woensdag 6 en in Aldeia da Serra op zaterdag 9 mei de Taal voor Kleuters toets.
• De groepen 3 t/m 8 maken in Santa Sofia op woensdag 13 en in Aldeia da Serra op zaterdag 16 mei de AVI-leestoets.
• Groep 3 maakt in Santa Sofia op woensdag 20 en 27 mei en in Aldeia da Serra op zaterdag 23 en 30 mei de Spellingstoets (SVS).

Koninginnedag

Op zaterdag 2 mei vierden wij Koninginnedag. Aan het begin van ons feest hebben we kort stil gestaan bij de gebeurtenissen die tijdens de koninklijke rijtoer in Apeldoorn plaatsvonden. We hebben een condoleanceboekje gemaakt dat we naar de gemeente Apeldoorn zullen opsturen. Tijdens de lessen op 6 en 9 mei zullen wij het hier met de leerlingen in het kringgesprek over hebben.

We zongen het volkslied en een vrolijk koninginnedaglied. De leerlingen hebben zich tijdens het spelletjesparcours en de vrijmarkt goed vermaakt. De ouders begeleidden de leerlingen, verzorgden een zalige lunch, bemensden de vrijmarkt en hielpen opruimen. Alle activiteiten (manicure, lootjes, verkoop van tweedehands spulletjes etc.) leverden ongeveer €400,- op t.b.v. De Olijftak. Wij willen graag alle leerlingen, ouders, familie en vrienden hartelijk bedanken voor de medewerking en dit prachtige resultaat.

In één van onderstaande berichten staan al leuke foto’s van de Koninginnedag in Santa Sofia.

Vergadering leerkrachten en het schoolkamp

Op 26 mei zullen de leerkrachten bijeenkomen om o.a. het schoolkamp voor groep 3 tot en met 8 voor te bereiden. Het kamp begint dit jaar op vrijdag 26 juni en duurt tot en met zondag 28 juni.

Juf Hermanda en Meester Tom

Koninginnedag op het lespunt Algoceira

Zaterdag 2 mei 2009

Al enkele lessen voor koninginnedag waren de voorbereidingen voor deze dag in volle gang. Het thema voor dit jaar was Piraten. Iedereen mocht verkleed als piraat en als het enigszins kon ook een beetje in het oranje.

Samen met de leerkrachten hadden de leerlingen uitnodigingen gemaakt en zo konden er ook kinderen worden uitgenodigd, die eens met de Nederlandse school wilden kennismaken.

Om 10.00 uur begon het feest. De leerkrachten hadden een prachtige piraten-opdrachten spel bedacht. Met hulp van de ouders moesten de opdrachten worden uitgevoerd. Zo moest er beschuit worden gegeten in een sneltrein vaart en dan een prachtig piraten zin zeggen (met de mond vol, wat anders natuurlijk niet mag) Of er moest met een beker water in de hand door een hoepel worden gekropen. Ook bleek dat piraten niet met lege maag een schip kunnen veroveren, dus moesten ze elkaar helpen de maag te vullen. Bij elke goed uitgevoerde opdracht, kon je een stuk van de schatkaart winnen.

Uiteindelijk hadden alle piraten de schatkaart bij elkaar gespeeld en kon het zoeken naar de schat beginnen. Het bleken gouden munten zijn, goed voor een lekker ijsje.

Voor de ouders was er koffie, met allemaal lekkere taarten, die ze ook zelf hadden gebakken. Er werd kennis gemaakt met de nieuwe ouders en gezellig bijgekletst. De kinderen konden nog even lekker samen spelen en zo kon de geslaagde dag worden afgesloten.

Als bestuurslid wil ik de leerkrachten een pluim geven voor hun organisatie, de leerlingen voor hun enthousiasme en geweldige deelname en de ouders voor hun geweldige inzet.

Astrid Immink-Rootinck

Foto impressie koninginnedag Santa Sofia